KODEKS KRIMINALNY REPUBLJIKI VILGERSKEJ

RZD I. UHOLOVNY ZAKON A JEHO PRYNCYP

STATJA I

Уголовное законодательство Вильгерии состоит из настоящего Уголовного кодекса и иных законов, устанавливающих уголовную ответственность. Применение уголовного закона осуществляется исключительно в пределах его компетенции.

STATJA II

Основанием уголовной ответственности является совершение предусмотренного настоящим Кодексом общественно опасного деяния, содержащего состав преступления.

STATJA III

Преступлением признаётся виновно совершённое общественно опасное деяние, запрещённое настоящим Кодексом под угрозой наказания.

STATJA IV

Преступления подразделяются на нетяжкие, средней тяжести, тяжкие и особо тяжкие в зависимости от характера и степени общественной опасности, устанавливаемых настоящим Кодексом.

STATJA V

Лицо признаётся виновным, если оно совершило деяние умышленно либо по неосторожности.

RZD II. FORMY VINY A NEVINNE PRYCYNENIJE VREDA

STATJA VI

Формы вины. Формами вины признаются: Прямой умысел; Косвенный умысел; Легкомыслие (преступная самонадеянность); Небрежность (преступная небрежность).

STATJA VII

Невиновное причинение вреда. Причинение вреда признаётся невиновным, если лицо не осознавало и по обстоятельствам дела не должно было или не могло осознавать общественно опасный характер своих действий.

STATJA VIII

Соучастие в преступлении. Соучастием признаётся умышленное совместное участие двух или более лиц в совершении умышленного преступления.

RZD III. SUBJEKTY ZLOCYNU, SOUCASTNOSTJ A STADIJI

STATJA IX

Исполнителем признаётся лицо, непосредственно совершившее преступление либо участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнитель).

STATJA X

Организатор, подстрекатель и пособник. Организатор – лицо, организовавшее или руководящее совершением преступления; подстрекатель – склоняющее к нему; пособник – содействующее его совершению советами, информацией или устранением препятствий.

STATJA XI

Приготовление к преступлению. Наказывается, если лицо создало условия для совершения преступления, но не смогло довести его до конца по независящим от него причинам.

STATJA XII

Покушение признаётся наказуемым, если преступление не доведено до конца по независящим от виновного причинам.

STATJA XIII

Преступление признаётся оконченным с момента наступления последствий, предусмотренных статьёй Особенной части, либо с момента совершения деяния.

RZD IV. OBSTAVYNY KOTRE VYLUCAJOU PRESTUPNOSTJ DEJANIJA

STATJA XIV

Обстоятельства, исключающие преступность деяния. К таким обстоятельствам относятся: необходимая оборона, крайняя необходимость, исполнение приказа, физическое или психическое принуждение, а также задержание преступника.

STATJA XV

Необходимая оборона. Не является преступлением причинение вреда при защите личности, жилища, имущества или общества от общественно опасного посягательства, сопряжённого с насилием, опасным для жизни обороняющегося.

STATJA XVI

Крайняя необходимость Деяние, совершённое для устранения опасности, непосредственно угрожающей интересам личности или государства, если эта опасность не могла быть устранена иными средствами, и причинённый вред меньше предотвращённого, не признаётся преступлением.

STATJA XVII

Физическое или психическое принуждение. Лицо освобождается от ответственности, если действовало под воздействием непреодолимого физического принуждения или психического принуждения, лишающего его возможности руководить своими действиями.

STATJA XVIII

Исполнение приказа. Не является преступлением исполнение законного приказа. Выполнение заведомо преступного приказа наказуемо.

RZD V. NEPULNOLETNI A MNOZINNOSTJ ZLOCYNU

STATJA XIX

Возраст уголовной ответственности. Уголовная ответственность наступает с 16 лет, за тяжкие и особо тяжкие преступления – с 14 лет.

STATJA XX

Ответственность несовершеннолетних. К несовершеннолетним применяются сокращённые сроки наказания и особые меры воспитательного воздействия.

STATJA XXI

Ограниченная вменяемость. Лицо, ограниченное в способности осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий или руководить ими вследствие психического расстройства, подлежит уголовной ответственности с учётом состояния психики при назначении наказания.

STATJA XXII

Повторность преступлений. Повторностью признаётся совершение двух и более преступлений, предусмотренных одной статьёй, если за первое не истекли сроки давности.

STATJA XXIII

Рецидив. Рецидивом признаётся совершение нового преступления лицом, имеющим неснятую или непогашенную судимость за ранее совершённое умышленное преступление.

RZD VI. GENERALNI POLOZENIJA O VYROKU A JEHO VIDAH

STATJA XXIV

Цели наказания. Наказание применяется для восстановления социальной справедливости, исправления осуждённого и предупреждения совершения новых преступлений.

STATJA XXV

Виды наказаний. Виды наказаний включают: штраф, общественные работы, исправительные работы, ограничение свободы, лишение свободы, пожизненное лишение свободы и конфискация имущества.

STATJA XXVI

Штраф. Штраф назначается в размере от 1 до 500 прожиточных минимумов (ПМ), устанавливаемых законодательством Вильгерии.

STATJA XXVII

Исправительные работы Назначаются сроком до 2 лет с удержанием части заработка осуждённого (от 5% до 20%) в доход государства.

STATJA XXVIII

Ограничение свободы. Заключается в ограничении передвижений осуждённого и наложении на него обязанностей на срок до 5 лет.

STATJA XXIX

Лишение свободы. Назначается на срок от 1 месяца до 20 лет.

STATJA XXX

Пожизненное лишение свободы. Применяется за совершение особо тяжких преступлений, посягающих на жизнь или безопасность государства.

STATJA XXXI

Конфискация имущества. Применяется в случае преступлений, совершённых с корыстной целью, и состоит в принудительном безвозмездном изъятии всего или части имущества, являющегося собственностью осуждённого.

STATJA XXXII

Множественность преступлений. Множественностью признаётся совершение двух и более преступлений, не охватываемых одним составом.

RZD VII. PRIZNACENIJE VYROKU A OSVOBODZENIJE OT NEHO

STATJA XXXIII

Условное осуждение. Суд может освободить лицо от реального отбывания наказания при соблюдении определённых испытательным сроком условий.

STATJA XXXIV

Освобождение от уголовной ответственности. Лицо может быть освобождено при деятельном раскаянии или примирении с потерпевшим в случаях, предусмотренных законом, если совершено преступление небольшой или средней тяжести.

STATJA XXXV

Амнистия применяется по решению Верховного Суда Вильгерии и может распространяться на неопределённый круг лиц.

STATJA XXXVI

Помилование. Помилование осуществляется Верителем Вильгерии в отношении индивидуально определённого лица.

STATJA XXXVII

Смягчающие обстоятельства. Смягчающими обстоятельствами признаются: добровольное признание вины, активное содействие расследованию, возмещение ущерба и устранение вреда, оказание медицинской помощи потерпевшему.

STATJA XXXVIII

Отягчающие обстоятельства. Отягчающими обстоятельствами признаются: совершение преступления группой лиц, с особой жестокостью, из корыстных побуждений или по мотивам национальной, расовой, религиозной ненависти.

RZD VIII. SUDIMOSTJ, DAVNOSTJ A REGULACIJE PRIZNACENIJA VYROKU

STATJA XXXIX

Несовместимость наказаний. Некоторые виды наказаний не могут применяться одновременно (например, штраф и обязательные работы).

STATJA XL

Возмещение ущерба. Виновный обязан компенсировать материальный и моральный вред, причинённый потерпевшему.

STATJA XLI

Сроки давности. Сроки давности уголовного преследования зависят от тяжести преступления и составляют от 2 до 20 лет.

STATJA XLII

Судимость влияет на квалификацию последующих преступлений и назначение наказания.

STATJA XLIII

Назначение наказания. Наказание должно быть справедливым, соразмерным совершённому деянию и учитывать личность виновного.

RZD IX. CYNNOSTJ UHOLOVNEHO ZAKONU V PROSTRANSTVI A CASI

STATJA XLIV

Добровольный отказ от преступления. Лицо, добровольно и окончательно отказавшееся от доведения преступления до конца, освобождается от уголовной ответственности.

STATJA XLV

Причинение вреда при задержании преступника. Не является преступлением причинение вреда лицу, совершившему преступление, при его задержании, при условии соблюдения разумных мер и необходимой соразмерности.

STATJA XLVI

Действие уголовного закона во времени. Закон, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу.

STATJA XLVII

Действие закона в пространстве. Настоящий Кодекс распространяется на всю территорию Вильгерии.

STATJA XLVIII

Действие закона в отношении граждан. Граждане Вильгерии несут ответственность по настоящему Кодексу вне зависимости от места совершения преступления.

STATJA XLIX

Действие закона в отношении иностранных граждан. Иностранные граждане и лица без гражданства подлежат ответственности за преступления, совершённые на территории Вильгерии.

RZD X. ZLOCYN PRZECIV ZYCIJA A ZDROVIJA

STATJA L

Убийство.

1. Умышленное причинение смерти другому человеку.
   Наказывается лишением свободы на срок от 6 до 15 лет.
2. Убийство двух или более лиц, либо совершенное с особой жестокостью, либо общеопасным способом.
   Наказывается лишением свободы на срок от 10 до 20 лет либо пожизненным лишением свободы.

STATJA LI

Убийство, совершенное в состоянии аффекта Убийство, совершенное в состоянии внезапно возникшего сильного душевного волнения (аффекта), вызванного насилием, издевательством или тяжким оскорблением со стороны потерпевшего. Наказывается исправительными работами на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA LII

Причинение смерти по неосторожности.

Причинение смерти другому человеку вследствие преступной небрежности или легкомыслия. Не распространяется на медицинских работников, во время их работы.

Наказывается исправительными работами на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA LIII

Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью.

Причинение вреда, опасного для жизни человека, или повлекшего потерю зрения, речи, слуха либо какого-либо органа. Не распространяется на медицинских работников во время их работы.

Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 8 лет.

STATJA LIV

Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью. Умышленное причинение вреда здоровью, не опасного для жизни и не повлекшего последствий, указанных в статье 54, но вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности. Не распространяется на медицинских работников во время их работы. Наказывается ограничением свободы на срок до 3 лет либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA LV

Умышленное причинение легкого вреда здоровью.
Причинение вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности. Не распространяется на медицинских работников во время их работы. Наказывается штрафом в размере до 150 ПМ, либо обязательными работами на срок до 480 часов, либо исправительными работами на срок до 1 года.

STATJA LVI

Истязание. Причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 54 и 55. Наказывается ограничением свободы на срок до 3 лет либо лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

STATJA LVII

Побои.

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 56 (Лёгкий вред здоровью).

Наказывается штрафом в размере от 50 до 100 ПМ, либо общественными работами на срок до 360 часов, либо арестом на срок до 3 месяцев.

STATJA LVIII

Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы. Наказывается обязательными работами на срок до 480 часов либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA LIX

Доведение до самоубийства. Доведение лица до самоубийства или до покушения на самоубийство путем угроз, жестокого обращения или систематического унижения человеческого достоинства потерпевшего. Наказывается лишением свободы на срок от 2 до 6 лет.

STATJA LX

Оставление в опасности.

Заведомое оставление без помощи лица, находящегося в опасном для жизни или здоровья состоянии и лишенного возможности принять меры к самосохранению.
Наказывается штрафом до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 1 года.

RZD XI. ZLOCYN PRZECIV SVOBODY, CESTJI A DOSTOJNOSTJI

STATJA LXI

Похищение человека. Тайное или открытое, либо с помощью обмана, завладение человеком, сопряженное с его перемещением из места его нахождения в другое место и удержанием там. Наказывается лишением свободы на срок от 4 до 8 лет.

STATJA LXII

Незаконное лишение свободы. Лишение человека свободы, не связанное с его похищением (удержание человека взаперти, связывание и т.д.). Наказывается ограничением свободы на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA LXIII

Торговля людьми. Купля-продажа человека либо его вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение в целях эксплуатации. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 12 лет с конфискацией имущества.

STATJA LXIV

Использование рабского труда. Использование труда человека, в отношении которого осуществляются полномочия, присущие праву собственности, в случае, если лицо по не зависящим от него причинам не может отказаться от выполнения работ (услуг). Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет.

STATJA LXV

Незаконная госпитализация в медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь. Умышленное помещение лица в психиатрический стационар заведомо при отсутствии медицинских оснований. Наказывается лишением свободы на срок до 3 лет с лишением права занимать определенные должности.

STATJA LXVI

Нарушение неприкосновенности жилища. Незаконное проникновение в жилище, совершенное против воли проживающего в нем лица. Наказывается штрафом до 100 ПМ, либо обязательными работами на срок до 360 часов, либо арестом на срок до 3 месяцев.

STATJA LXVII

Нарушение неприкосновенности частной жизни. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия. Наказывается штрафом в размере от 100 до 300 ПМ либо исправительными работами на срок до 1 года.

STATJA LXVIII

Нарушение тайны переписки и переговоров. Нарушение тайны переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных или иных сообщений граждан. Наказывается штрафом в размере до 80 ПМ либо обязательными работами на срок до 360 часов.

STATJA LXIX

Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов. Принуждение журналиста к распространению либо к отказу от распространения информации путем угрозы насилием, уничтожением имущества или ущемлением прав. Наказывается штрафом до 200 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA LXX

Оскорбление. Унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной или иной противоречащей общепринятым нормам морали форме. Наказывается штрафом в размере до 100 ПМ либо обязательными работами на срок до 120 часов.

STATJA LXXI

Клевета. Распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию. Наказывается штрафом в размере до 200 ПМ или обязательными работами на срок до 240 часов.

RZD XII. ZLOCYN PRZECIV VLASTNOSTJI

STATJA LXXII

Кража.

1. Тайное хищение чужого имущества. Наказывается штрафом до 100 ПМ, либо исправительными работами на срок до 1 года, либо лишением свободы на срок до 2 лет.
2. Кража, совершенная:
   группой лиц по предварительному сговору;
   с незаконным проникновением в жилище, помещение либо иное хранилище. Наказывается лишением свободы на срок от 2 до 5 лет со штрафом до 100 ПМ.
3. Кража, совершенная в крупном размере (свыше 500 ПМ) или организованной группой. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет с конфискацией имущества.

STATJA LXXIII

Мошенничество.

1. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием. Наказывается штрафом от 200 до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 4 лет.
2. Мошенничество, совершенное:
   группой лиц по предварительному сговору;
   с причинением значительного ущерба гражданину. Наказывается лишением свободы на срок до 5 лет с ограничением свободы на срок до 1 года.
3. Мошенничество, совершенное в крупном размере (свыше 500 ПМ) или организованной группой. Наказывается лишением свободы на срок от 7 до 12 лет со штрафом до 300 ПМ.

STATJA LXXIV

Присвоение или растрата.

1. Хищение чужого имущества, вверенного виновному (присвоение), либо его отчуждение, израсходование или передача другим лицам (растрата). Наказывается штрафом до 100 ПМ, либо обязательными работами на срок до 360 часов, либо лишением свободы на срок до 2 лет.
2. Те же деяния, совершенные в крупном размере или лицом с использованием своего служебного положения. Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

STATJA LXXV

Грабёж.

1. Открытое хищение чужого имущества. Наказывается исправительными работами на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 4 лет.
2. Грабёж, совершенный с применением насилия, не опасного для жизни или здоровья, либо совершенный в крупном размере. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет с конфискацией имущества.

STATJA LXXVI

Разбой.

1. Нападение в целях хищения чужого имущества, совершенное с применением насилия, опасного для жизни или здоровья, либо с угрозой применения такого насилия. Наказывается лишением свободы на срок от 8 до 15 лет с конфискацией имущества.
2. Разбой, совершенный в крупном размере или с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего. Наказывается лишением свободы на срок от 12 до 20 лет либо пожизненным лишением свободы.

STATJA LXXVII

Вымогательство.

1. Требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего. Наказывается ограничением свободы на срок до 4 лет либо лишением свободы на срок до 4 лет.
2. Вымогательство, совершенное в целях получения имущества в крупном размере или группой лиц. Наказывается лишением свободы на срок от 7 до 15 лет.

STATJA LXXVIII

Неправомерное завладение транспортным средством без цели хищения. (Угон)

1. Неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (угон). Наказывается штрафом до 200 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.
2. То же деяние, совершенное группой лиц или с применением насилия, не опасного для жизни или здоровья. Наказывается лишением свободы на срок от 4 до 7 лет.

STATJA LXXIX

Умышленное уничтожение или повреждение имущества.

1. Уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба. Наказывается штрафом до 150 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.
2. Те же деяния, совершенные из хулиганских побуждений, путем поджога, взрыва или иным общеопасным способом. Наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA LXXX

Причинение имущественного ущерба путем обмана или злоупотребления доверием.

1. Причинение имущественного ущерба собственнику или иному владельцу имущества путем обмана или злоупотребления доверием при отсутствии признаков хищения. Наказывается штрафом до 200 ПМ либо обязательными работами на срок до 480 часов.

RZD XIII. ZLOCYN V SFERE DEJALNOSTJI EKONOMICNEJ

STATJA LXXXI

Незаконное предпринимательство. Осуществление предпринимательской деятельности без регистрации или без специального разрешения (лицензии), если это деяние причинило крупный ущерб гражданам, организациям или государству либо сопряжено с извлечением дохода в крупном размере. Наказывается штрафом в размере от 300 до 1000 ПМ либо арестом на срок до 6 месяцев.

STATJA LXXXII

Незаконная банковская деятельность. Осуществление банковской деятельности (привлечение денежных средств граждан и организаций) без специальной лицензии, если это сопряжено с извлечением дохода в крупном размере. Наказывается штрафом в размере от 500 до 1500 ПМ либо лишением свободы на срок до 4 лет.

STATJA LXXXIII

Легализация (отмывание) денежных средств. Совершение финансовых операций и других сделок с денежными средствами или иным имуществом, приобретенными преступным путем, в целях придания правомерного вида владению, пользованию и распоряжению указанными средствами или иным имуществом. Наказывается штрафом от 500 до 2000 ПМ либо лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA LXXXIV

Коммерческий подкуп. Незаконная передача лицу, выполняющему управленческие функции в коммерческой или иной организации, денег, ценных бумаг, иного имущества, а равно незаконное оказание ему услуг имущественного характера за совершение действий (бездействия) в интересах дающего. Наказывается штрафом до 1500 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA LXXXV

Уклонение от уплаты налогов. Уклонение от уплаты налогов, сборов и (или) страховых взносов путем непредставления налоговой декларации или включения в нее заведомо ложных сведений, совершенное в крупном размере. Наказывается штрафом в размере от 500 до 1500 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA LXXXVI

Уклонение от уплаты таможенных платежей. Уклонение от уплаты таможенных платежей, взимаемых с организации или физического лица, совершенное в крупном размере. Наказывается штрафом в размере от 300 до 1000 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA LXXXVII

Фальсификация финансовых документов учета и отчетности. Внесение в финансовые документы учета и отчетности заведомо ложных сведений, если это повлекло причинение крупного ущерба или иные тяжкие последствия. Наказывается штрафом от 200 до 800 ПМ либо лишением свободы на срок до 4 лет.

STATJA LXXXVIII

Преднамеренное банкротство. Совершение руководителем или учредителем (участником) юридического лица действий (бездействия), заведомо влекущих неспособность юридического лица в полном объеме удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам. Наказывается штрафом от 500 до 2000 ПМ либо лишением свободы на срок до 6 лет.

STATJA LXXXIX

Изготовление или сбыт поддельных денег. Изготовление в целях сбыта или сбыт поддельных банковских билетов, металлической монеты или государственных ценных бумаг. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 12 лет с конфискацией имущества.

STATJA XC

Изготовление или сбыт поддельных ценных бумаг или платежных документов. Изготовление в целях сбыта или сбыт поддельных ценных бумаг (акций, облигаций) или платежных документов, не являющихся ценными бумагами (например, кредитных карт, проездных билетов). Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 8 лет.

RZD XIV. ZLOCYN PRZECIV INTERESUV SLUZBY GOVARNSKEJ

STATJA XCI

Злоупотребление должностными полномочиями.

1. Использование должностным лицом своих служебных полномочий вопреки интересам службы, если это деяние совершено из корыстной или иной личной заинтересованности и повлекло существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства. Наказывается штрафом в размере до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 4 лет.
2. То же деяние, повлекшее тяжкие последствия. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 7 лет с лишением права занимать определенные должности на срок до 3 лет.

STATJA XCII

Превышение должностных полномочий. Совершение должностным лицом действий, явно выходящих за пределы его полномочий и повлекших существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства. Наказывается штрафом в размере от 300 до 800 ПМ либо лишением свободы на срок до 4 лет.

STATJA XCIII

Получение взятки.

1.Получение должностным лицом денег, ценных бумаг, иного имущества, а равно незаконное оказание ему услуг имущественного характера за совершение действий (бездействия) в пользу взяткодателя, если такие действия входят в его служебные полномочия. Наказывается штрафом в размере от 10-кратной до 50-кратной суммы взятки с лишением права занимать определенные должности на срок до 3 лет, либо лишением свободы на срок от 3 до 8 лет.

1. Получение взятки в крупном размере (свыше 1000 ПМ) или совершенное группой лиц по предварительному сговору. Наказывается лишением свободы на срок от 7 до 12 лет со штрафом в размере до 60-кратной суммы взятки.
2. Получение взятки в особо крупном размере (свыше 5000 ПМ). Наказывается лишением свободы на срок от 10 до 15 лет со штрафом в размере до 70-кратной суммы взятки с лишением права занимать определенные должности.

STATJA XCIV

Дача взятки.

1. Дача взятки должностному лицу лично или через посредника. Наказывается штрафом в размере от 5-кратной до 30-кратной суммы взятки либо лишением свободы на срок до 5 лет.
2. Дача взятки в крупном размере (свыше 1000 ПМ). Наказывается лишением свободы на срок до 8 лет со штрафом в размере до 40-кратной суммы взятки.

STATJA XCV

Посредничество во взяточничестве. Непосредственная передача взятки по поручению взяткодателя или взяткополучателя либо иное способствование им в достижении или реализации соглашения между ними о получении и даче взятки. Наказывается штрафом в размере до 20-кратной суммы взятки либо лишением свободы на срок до 4 лет.

STATJA XCVI

Служебный подлог. Внесение должностным лицом, а также государственным служащим или служащим органа местного самоуправления, не являющимся должностным лицом, в официальные документы заведомо ложных сведений, если эти деяния совершены из корыстной или иной личной заинтересованности. Наказывается штрафом до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA XCVII

Халатность. Неисполнение или ненадлежащее исполнение должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло причинение крупного ущерба или существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций. Наказывается штрафом до 300 ПМ либо исправительными работами на срок до 1 года.

STATJA XCVIII

Присвоение полномочий должностного лица. Самовольное присвоение звания или власти должностного лица, сопряженное с совершением на этом основании общественно опасных деяний. Наказывается штрафом до 200 ПМ либо арестом на срок до 3 месяцев.

STATJA XCIX

Незаконное участие в предпринимательской деятельности. Участие должностного лица, в том числе на безвозмездной основе, в управлении коммерческой организацией или в осуществлении предпринимательской деятельности, если это влечет конфликт интересов. Наказывается штрафом до 500 ПМ, либо лишением права занимать определенные должности на срок до 5 лет.

RZD XV. ZLOCYN PRZECIV GOVARNOSTJI

STATJA C

Государственная измена. Шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в деятельности, направленной против безопасности Вильгерии. Наказывается лишением свободы на срок от 12 до 20 лет с конфискацией имущества.

STATJA CI

Шпионаж. Передача, а равно собирание, похищение или хранение сведений, составляющих государственную тайну, в целях передачи их иностранному государству, иностранной организации или их представителям, а равно передача или собирание иных сведений по заданию иностранной разведки. Наказывается лишением свободы на срок от 10 до 15 лет.

STATJA CII

Насильственный захват или удержание власти. Действия, направленные на насильственный захват или насильственное удержание власти в нарушение Конституции Вильгерии, а равно заговор с целью совершения таких действий. Наказывается лишением свободы на срок от 12 до 20 лет либо пожизненным лишением свободы.

STATJA CIII

Вооруженный мятеж. Организация вооруженного мятежа либо активное участие в нем в целях свержения или насильственного изменения конституционного строя Вильгерии. Наказывается лишением свободы на срок от 8 до 15 лет.

STATJA CIV

Публичные призывы к развязыванию агрессивной войны. Публичные призывы к развязыванию агрессивной войны. Наказывается штрафом от 500 до 1000 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA CV

Диверсия. Совершение взрыва, поджога или иных действий, направленных на разрушение или повреждение предприятий, путей сообщения, средств связи, объектов жизнеобеспечения населения в целях подрыва экономической безопасности и обороноспособности Вильгерии. Наказывается лишением свободы на срок от 8 до 15 лет.

STATJA CVI

Террористический акт. Совершение взрыва, поджога или иных действий, устрашающих население и создающих опасность гибели человека, причинения значительного имущественного ущерба либо наступления иных тяжких последствий, в целях дестабилизации деятельности органов власти или воздействия на принятие ими решений. Наказывается лишением свободы на срок от 10 до 20 лет или пожизненным лишением свободы.

STATJA CVII

Содействие террористической деятельности. Склонение, вербовка или иное вовлечение лица в совершение террористического акта, вооружение или обучение лица в целях совершения террористического акта, а равно финансирование терроризма. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

STATJA CVIII

Публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности. Публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности либо публичное оправдание терроризма. Наказывается штрафом от 300 до 800 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA CIX

Создание незаконного вооруженного формирования. Создание вооруженного формирования (объединения, отряда, дружины или иной группы), не предусмотренного законом Вильгерии, а равно руководство таким формированием. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

RZD XVI. ZLOCYN PRZECIV VOJSKOVEJ SLUZBY

STATJA CX

Неисполнение приказа.

1. Неисполнение подчиненным приказа начальника, отданного в установленном порядке, причинившее существенный вред интересам службы. Наказывается ограничением по военной службе на срок до 2 лет либо содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до 2 лет.
2. То же деяние, совершенное в боевой обстановке, повлекшее тяжкие последствия. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

STATJA CXI

Сопротивление начальнику или принуждение его к нарушению обязанностей. Сопротивление начальнику, а равно иное принуждение его к нарушению обязанностей военной службы, связанное с применением насилия или угрозой его применения. Наказывается ограничением по военной службе на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA CXII

Оскорбление военнослужащего. Оскорбление одним военнослужащим другого во время исполнения или в связи с исполнением обязанностей военной службы. Наказывается ограничением по военной службе на срок до 1 года или содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до 6 месяцев.

STATJA CXIII

Самовольное оставление части или места службы. (СОЧ) Самовольное оставление части или места службы, а равно неявка в срок без уважительных причин на службу при назначении, переводе, из командировки, отпуска или медицинской организации, совершенные в течение не более 10 суток. Наказывается ограничением по военной службе на срок до 1 года или арестом на срок до 6 месяцев.

STATJA CXIV

Дезертирство. Самовольное оставление части или места службы в целях уклонения от прохождения военной службы, а равно неявка в тех же целях на службу. Наказывается лишением свободы на срок до 7 лет.

STATJA CXV

Уклонение от исполнения обязанностей военной службы путем симуляции болезни. Уклонение военнослужащего от исполнения обязанностей военной службы путем симуляции болезни, причинения себе какого-либо повреждения (членовредительства) или иного обмана. Наказывается ограничением по военной службе на срок до 1 года либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CXVI

Нарушение правил несения боевого дежурства. Нарушение правил несения боевого дежурства (боевой службы) по своевременному обнаружению и отражению внезапного нападения на Вильгерию, если это повлекло причинение существенного вреда интересам безопасности государства. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

STATJA CXVII

Нарушение правил караульной (пограничной) службы. Нарушение правил несения караульной или пограничной службы лицом, входящим в состав караула или пограничного наряда, если это повлекло тяжкие последствия. Наказывается содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA CXVIII

Умышленное уничтожение или повреждение военного имущества. Умышленное уничтожение или повреждение оружия, боеприпасов или предметов военной техники, а равно иного военного имущества. Наказывается содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до 2 лет либо лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA CXIX

Нарушение правил обращения с оружием. Нарушение правил обращения с оружием, боеприпасами, радиоактивными материалами или иными предметами, представляющими повышенную опасность для окружающих, если это повлекло по неосторожности смерть человека или иные тяжкие последствия. Наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA CXX

Неправомерный доступ к компьютерной информации. (Хакерство)

1. Неправомерный доступ к охраняемой законом компьютерной информации, если это повлекло уничтожение, блокирование, модификацию либо копирование информации, причинение крупного ущерба или иные тяжкие последствия. Наказывается штрафом в размере от 200 до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.
2. То же деяние, совершенное группой лиц по предварительному сговору, либо с использованием служебного положения, либо в отношении критической информационной инфраструктуры. Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 5 лет.

STATJA CXXI

Создание и распространение вредоносных компьютерных программ.

1. Создание, использование или распространение компьютерных программ либо иной компьютерной информации, заведомо предназначенных для несанкционированного уничтожения, блокирования, модификации, копирования компьютерной информации или нейтрализации средств защиты компьютерной информации. Наказывается лишением свободы на срок до 4 лет со штрафом в размере до 300 ПМ.
2. То же деяние, совершенное организованной группой или повлекшее тяжкие последствия. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 8 лет.

STATJA CXXII

Нарушение правил эксплуатации ЭВМ или сетей. Нарушение правил эксплуатации электронно-вычислительных машин (ЭВМ), системы ЭВМ или их сетей лицом, имеющим доступ к ним, если это повлекло уничтожение, блокирование или модификацию информации, причинение крупного ущерба или иные тяжкие последствия по неосторожности. Наказывается штрафом до 400 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CXXIII

Неправомерное блокирование компьютерной информации. (DDoS) Неправомерное воздействие на компьютерную информацию или систему, повлекшее блокирование доступа к ней или ее уничтожение (например, в результате распределенной атаки типа «отказ в обслуживании»). Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 6 лет.

STATJA CXXIV

Модификация охраняемой компьютерной информации. Внесение несанкционированных изменений в охраняемую компьютерную информацию, повлекшее ее искажение или подмену, совершенное из корыстной заинтересованности. Наказывается штрафом до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA CXXV

Неправомерное копирование или хищение информации. Неправомерное копирование охраняемой компьютерной информации, повлекшее ее хищение или несанкционированное распространение, совершенное лицом, имеющим доступ к ней. Наказывается штрафом до 600 ПМ либо лишением свободы на срок до 4 лет.

STATJA CXXVI

Кибер-мошенничество. Хищение денежных средств или иного имущества путем обмана или злоупотребления доверием, совершенное с использованием электронно-вычислительной техники, информационно-телекоммуникационных сетей или программного обеспечения (Фишинг, взлом счетов). Наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA CXXVII

Нарушение авторских и смежных прав в сети. Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав (литературные, музыкальные произведения, программы для ЭВМ) в информационно-телекоммуникационных сетях, совершенное в крупном размере (Пиратство). Наказывается штрафом до 300 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CXXVIII

Неправомерное завладение средствами доступа. Изготовление в целях сбыта либо неправомерное приобретение, хранение, перевозка или сбыт электронных носителей информации, содержащих персональные данные, пароли, коды доступа или иные средства, предназначенные для получения неправомерного доступа. Наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.

RZD XVII. ZLOCYN PRZECIV PRAVOSUDEJA

STATJA CXXIX

Заведомо ложные показания. Дача свидетелем или потерпевшим заведомо ложных показаний либо заключение или перевод заведомо ложного заключения эксперта или заведомо неправильный перевод в суде либо при производстве предварительного расследования. Наказывается штрафом в размере до 150 ПМ, либо обязательными работами, либо арестом на срок до 3 месяцев.

STATJA CXXX

Отказ от дачи показаний. Отказ свидетеля или потерпевшего от дачи показаний, за исключением случаев, когда лицо вправе отказаться свидетельствовать. Наказывается штрафом в размере до 100 ПМ либо обязательными работами на срок до 360 часов.

STATJA CXXXI

Заведомо ложный донос. Заведомо ложное сообщение о совершении преступления органу, уполномоченному возбуждать уголовные дела. Наказывается штрафом в размере от 300 до 800 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CXXXII

Побег из места лишения свободы.

1.Побег из места лишения свободы, из-под ареста или из-под стражи. Наказывается лишением свободы на срок до 4 лет.

1. Побег, совершенный группой лиц, либо с применением насилия, опасного для жизни или здоровья, либо с угрозой применения такого насилия, а равно с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

STATJA CXXXIII

Привлечение заведомо невиновного к уголовной ответственности. Привлечение лица в качестве обвиняемого, заведомо невиновного в совершении преступления, прокурором, следователем или дознавателем. Наказывается лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

STATJA CXXXIV

Вынесение заведомо неправосудного приговора, решения или иного акта. Вынесение судьей (судьями) заведомо неправосудного приговора, решения или иного судебного акта. Наказывается лишением свободы на срок до 4 лет.

STATJA CXXXV

Угроза или насилие в отношении лиц, осуществляющих правосудие. Угроза убийством, причинением вреда здоровью, уничтожением или повреждением имущества в отношении судьи, присяжного заседателя или иного лица, участвующего в отправлении правосудия, в связи с рассмотрением дел или материалов в суде. Наказывается лишением свободы на срок до 6 лет.

STATJA CXXXVI

Разглашение данных предварительного расследования. Разглашение данных предварительного расследования лицом, предупрежденным о недопустимости их разглашения, если это повлекло причинение вреда интересам расследования. Наказывается штрафом до 150 ПМ либо арестом на срок до 3 месяцев.

STATJA CXXXVII

Подкуп или принуждение к даче показаний. Подкуп свидетеля, потерпевшего или эксперта в целях дачи ложных показаний либо принуждение их к уклонению от дачи показаний или даче ложных показаний путем угроз. Наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA CXXXVIII

Фальсификация доказательств. Фальсификация доказательств по уголовному или гражданскому делу лицом, осуществляющим дознание, следователем или прокурором, либо защитником. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 7 лет с лишением права занимать определенные должности.

STATJA CXXXIX

Неисполнение приговора суда. Злостное неисполнение вступивших в законную силу приговора суда, решения суда или иного судебного акта, а равно воспрепятствование их исполнению. Наказывается штрафом до 400 ПМ либо лишением свободы на срок до 1 года.

STATJA CXL

Самоуправство. Самовольное, вопреки установленному законом или иным нормативным правовым актом порядку, совершение каких-либо действий, правомерность которых оспаривается другой стороной, если такими действиями причинен существенный вред. Наказывается штрафом до 300 ПМ либо арестом на срок до 3 месяцев.

STATJA CXLI

Укрывательство особо тяжких преступлений. Заранее не обещанное укрывательство особо тяжких преступлений. Наказывается лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CXLII

Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа. Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа, военнослужащего, а равно их близких в целях воспрепятствования законной деятельности указанных лиц. Наказывается лишением свободы на срок от 12 до 20 лет либо пожизненным лишением свободы.

RZD XVIII. ZLOCYN PRZECIV SEKURIJI PUBLICNEJ A PORADKU

STATJA CXLIII

Хулиганство.

1. Грубое нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, совершенное с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия. Наказывается штрафом от 100 до 300 ПМ либо лишением свободы на срок до 5 лет.
2. То же деяние, совершенное группой лиц либо связанное с сопротивлением представителю власти. Наказывается лишением свободы на срок от 4 до 7 лет.

STATJA CXLIV

Массовые беспорядки. Организация массовых беспорядков, сопровождавшихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества, применением оружия, а равно оказанием вооруженного сопротивления представителю власти, а также участие в таких беспорядках. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 12 лет.

STATJA CXLV

Организация незаконной миграции. Организация незаконного въезда в Вильгерию иностранных граждан или лиц без гражданства, их незаконного пребывания или незаконного транзитного проезда. Наказывается штрафом от 400 до 800 ПМ либо лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA CXLVI

Незаконный оборот оружия. Незаконные приобретение, передача, сбыт, хранение, перевозка или ношение огнестрельного оружия, его основных частей, боеприпасов, взрывчатых веществ или взрывных устройств. Наказывается лишением свободы на срок от 4 до 8 лет.

STATJA CXLVII

Незаконный оборот сильнодействующих или ядовитых веществ. Незаконные изготовление, переработка, приобретение, хранение, перевозка или пересылка в целях сбыта, а равно незаконный сбыт сильнодействующих или ядовитых веществ, не являющихся наркотическими. Наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.

STATJA CXLVIII

Незаконный оборот наркотических средств.

1. Незаконные приобретение, хранение, перевозка, изготовление, переработка наркотических средств, психотропных веществ без цели сбыта в значительном размере. Наказывается штрафом до 400 ПМ либо лишением свободы на срок до 3 лет.
2. Те же деяния с целью сбыта, совершенные в значительном размере. Наказываются лишением свободы от 8 до 15 лет.

STATJA CXLIX

Хищение либо вымогательство наркотических средств. Хищение либо вымогательство наркотических средств или психотропных веществ, а равно растений, содержащих наркотические средства. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

STATJA CL

Нарушение санитарно-эпидемиологических правил. Нарушение санитарно-эпидемиологических правил, повлекшее по неосторожности массовое заболевание или отравление людей. Наказывается штрафом до 600 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CLI

Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств.

1. Нарушение лицом, управляющим автомобилем, правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека. Наказывается лишением свободы на срок до 3 лет с лишением права занимать определенные должности на срок до 3 лет.
2. То же деяние, повлекшее по неосторожности смерть человека. Наказывается лишением свободы на срок от 5 до 12 лет.

STATJA CLII

Нарушение правил безопасности при ведении горных, если это повлекло по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью или смерть человека. Наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

STATJA CLIII

Незаконная организация азартных игр. Незаконные организация и (или) проведение азартных игр с использованием игрового оборудования вне игорной зоны, либо с использованием информационно-телекоммуникационных сетей. Наказывается штрафом до 500 ПМ либо лишением свободы на срок до 2 лет.

STATJA CLIV

Осквернение мест захоронения. Надругательство над телами умерших либо уничтожение, повреждение или осквернение мест захоронения, надмогильных сооружений или кладбищенских зданий. Наказывается штрафом до 300 ПМ либо арестом на срок до 4 месяцев.

STATJA CLV

Нарушение правил пожарной безопасности. Нарушение требований пожарной безопасности, совершенное лицом, на котором лежала обязанность по их соблюдению, если это повлекло по неосторожности тяжкий вред здоровью или смерть человека. Наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

Podpisano,

Vladislav Viljers
VERJITEL REPUBLJIKI VILGERSKEJ

---

APPENDIX